Perché Trabocco? - Vinco Spumanti d'Abruzzo Skip to content

trabocco.
un abbraccio tra mare e terra

simbolo della costa adriatica abruzzese, grazie al suo legame indissolubile con la nostra terra. ci racconta momenti unici come quelli trascorsi in riva al mare, sia esso mosso o lievemente accarezzato da una brezza, che trasporta fino a noi il suo profumo e la sua leggerezza.

«La macchina pareva di vivere di una vita propria, aveva un’aria e un’effige di corpo animato.»

G. D’Annunzio, Trionfo della morte, 1894

Il termine «Trabocco» deriva da quello della rete, ossia da trabocchetto, ovvero ‘trappola’, dovuto al tipo di pesca.

Il trabocco è un’antica macchina da pesca, tipica dell’area abruzzese e tutelata come patrimonio monumentale nella Costa dei Trabocchi. Simile ad una palafitta sul mare, è caratterizzato da una fitta ramificazione in legno di pino d’Aleppo (legno di Acacia), resistente alla salsedine, tale da assomigliare ad una vera e propria creatura marina. Il termine «Trabocco» deriva da quello della rete, ossia da trabocchetto, ovvero ‘trappola’, dovuto al tipo di pesca. Posizionato là dove il mare presenta una profondità adeguata, è costruito a ridosso di punte rocciose per poter sfruttare favorevolmente le correnti. È formato da una passerella e un corpo centrale dal quale si estendono due bracci di legno detti “antenne” ai quali è agganciata una rete a maglie strette che viene calata e issata attraverso degli argani. Il pescatore, sempre all’erta, intercettava i banchi di pesci che si spostano lungo gli anfratti della costa. Dopodiché immergeva la rete e la tirava su con il “bottino”. Alcuni storici propongono l’origine del Trabocco all’epoca dei Fenici, altri l’attribuiscono all’insediamento di famiglie Ebree nel litorale adriatico, intorno alla fine del XVIII secolo. Di certo quella più attendibile fonda la nascita dei trabocchi nel 1700 circa, quando, in seguito a grande opera di disboscamento delle coste teatine per far posto alle coltivazioni. La gran parte degli abitanti dei villaggi costieri era fatta da agricoltori che avendo paura del mare aperto, per necessità, costruirono i trabocchi e iniziarono a dedicarsi alla pesca eliminando le incognite legate all’uso della barca. Nel tempo i trabocchi hanno avuto una funzione economica, che nei secoli scorsi ne faceva principale fonte di sostentamento di intere famiglie, conquistando, successivamente, il ruolo di simbolo culturale e di attrattiva turistica.

×

Informativa sul trattamento dei dati personali

(ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 679/2016)

Documento informativo ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 13, Reg. (UE) 2016/679.

Titolare del trattamento: VIN.CO – S.c.a.; C.F. e P.I. 02600760694, con sede in Ortona (Ch), C.da Cucullo, snc CAP 66026; e–mail: info@vincoabruzzo.it.

Finalità del trattamento e periodo di conservazione

Iscrizione a newsletter tramite e-mailing list

Base legale: Consenso | all’art. 6 paragrafo 1, lettera a) Reg ( UE 2016/679 e Art. 130 TU Privacy Periodo conservazione dati: Durata del servizio | opt out inserito in tutte le comunicazioni

Conferimento dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali. Il conferimento dei dati è facoltativo o necessario a seconda della specifica finalità per la quale il dato viene trattato. Il mancato conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori o la dicitura “richiesto”, comporterà il mancato invio del form e la relativa impossibilità di di ricevere comunicazioni tramite servizio di mailing list.

Destinatari
I dati oggetto del trattamento potranno essere comunicati a società contrattualmente legate a VIN.CO, all’estero e/o all’interno dell’Unione Europea, in conformità e nei limiti di cui all’art. 42 del D.Lgs. n. 196/2003 al fine di ottemperare ai contratti medesimi ovvero a finalità connesse. I dati personali potranno, inoltre, essere trasferiti all’estero, in paesi extra UE ed, in particolare, in Svizzera: Paese considerato sicuro dai Garanti Europei, nell’ambito e nei limiti previsti dall’artt. 43 e 44 lett. b) del D.lgs. n. 196/2003.
I dati personali potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:

  • soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo usato da VIN.CO e delle reti di telecomunicazioni; liberi professionisti, studi professionali o società operanti nell’ambito di rapporti di assistenza e consulenza;
  • soggetti che forniscono servizi per la gestione delle attività sopra indicate (es. soggetti per comunicazione, stampa brochure, volantini, siti internet, filmati); gestori di piattaforme per i servizi sopra elencati (hosting di siti, youtube); Partner Commerciali, solo previo consenso; autorità competenti per adempimenti di obblighi di legge e/o di disposizioni di organi pubblici, su richiesta; agli altri consorziati.

I soggetti appartenenti alle categorie suddette possono svolgere la funzione di Responsabile del trattamento dei dati, ovvero operare in totale autonomia, come distinti Titolari del trattamento.
Qualora, all’atto della registrazione on line, Lei avrà prestato consenso per la diffusione dei Suoi dati mediante pubblicazione sul sito web istituzionale di VIN.CO, i Suoi dati potranno essere diffusi. Ogni ulteriore comunicazione o diffusione avverrà solo previo Suo esplicito consenso.

Diritti dell’interessato e Reclamo all’Autorità di controllo

Lei potrà far valere i propri diritti come espressi dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del Regolamento UE 2016/679, rivolgendosi al Titolare del trattamento, inviando una mail all’indirizzo info@vincoabruzzo.it. Potrà, inoltre, in qualunque momento, chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai Suoi dati personali, la rettifica, la cancellazione degli stessi ovvero limitarne il trattamento.
Avrà il diritto di opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei suoi dati (compresi i trattamenti automatizzati, es. la profilazione), nonché alla portabilità dei suoi dati. Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo e giurisdizionale, se ritiene che il trattamento dei dati che la riguardano violi quanto previsto dal Reg. UE 2016/679, ai sensi dell’art. 15 lettera f) del succitato Reg. UE 2016/679, Lei ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali e, con riferimento all’art. 6 paragrafo 1, lettera a) (consenso) e art. 9, paragrafo 2, lettera a) ( consenso per singola finalità dati particolari ), ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato.
Nel caso di richiesta di portabilità del dato il Titolare del trattamento Le fornirà i dati personali che La riguardano, in un formato di uso comune e leggibile, da dispositivo automatico, fatto salvo i commi 3 e 4 dell’art. 20 del Reg. UE 2016/679.

Modifica informativa sulla Privacy

Il titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare, aggiungere o rimuovere parti della presente informativa sulla privacy a propria discrezione e in qualsiasi momento. Al fine di facilitare tale verifica, l’informativa conterrà l’indicazione della data di aggiornamento.